寄jì天tiān台tái王wáng鍊liàn师shī兼jiān呈chéng邑yì宰zǎi--张zhāng日rì损sǔn
百bǎi里lǐ凄qī清qīng古gǔ县xiàn城chéng，，阮ruǎn郎láng陶táo令lìng自zì相xiāng应yīng。。非fēi无wú柳liǔ影yǐng含hán彭péng泽zé，，别bié有yǒu花huā光guāng胜shèng武wǔ陵líng。。
闲xián醉zuì想xiǎng同tóng莎shā外wài石shí，，冷lěng吟yín知zhī共gòng夜yè深shēn灯dēng。。红hóng尘chén未wèi得dé寻xún高gāo兴xìng，，心xīn过guò青qīng山shān第dì几jǐ层céng。。
寄天台王鍊师兼呈邑宰。宋代。张日损。 百里凄清古县城，阮郎陶令自相应。非无柳影含彭泽，别有花光胜武陵。闲醉想同莎外石，冷吟知共夜深灯。红尘未得寻高兴，心过青山第几层。