王wáng治zhì臣chén以yǐ余yú在zài告gào宠chǒng示shì嘉jiā什shén--张zhāng伯bó玉yù
新xīn安ān泉quán石shí最zuì为wèi佳jiā，，多duō病bìng何hé劳láo养yǎng岁suì华huá。。
药yào好hǎo幸xìng依yī桐tóng圃pǔ近jìn，，山shān安ān惟wéi畏wèi酒jiǔ垆lú赊shē。。
狂kuáng思sī逸yì客kè浮fú沧cāng海hǎi，，渴kě想xiǎng仙xiān人rén饮yǐn绛jiàng霞xiá。。
欲yù傍bàng重zhòng阳yáng搘zhī策cè起qǐ，，菊jú房fáng新xīn小xiǎo玉yù生shēng芽yá。。
王治臣以余在告宠示嘉什。宋代。张伯玉。 新安泉石最为佳，多病何劳养岁华。药好幸依桐圃近，山安惟畏酒垆赊。狂思逸客浮沧海，渴想仙人饮绛霞。欲傍重阳搘策起，菊房新小玉生芽。