和hé书shū壁bì--张zhāng明míng中zhōng
平píng生shēng蹇jiǎn足zú愧kuì蹒pán跚shān，，流liú落luò荒huāng凉liáng强qiáng自zì安ān。。
边biān月yuè一yī声shēng秋qiū雁yàn切qiè，，江jiāng风fēng五wǔ鼓gǔ漏lòu花huā寒hán。。
青qīng灯dēng黄huáng妳nǎi令lìng人rén老lǎo，，流liú水shuǐ高gāo山shān底dǐ处chù弹dàn。。
须xū信xìn穷qióng通tōng翻fān覆fù手shǒu，，到dào头tóu应yīng不bù误wù儒rú冠guān。。
和书壁。宋代。张明中。 平生蹇足愧蹒跚，流落荒凉强自安。边月一声秋雁切，江风五鼓漏花寒。青灯黄妳令人老，流水高山底处弹。须信穷通翻覆手，到头应不误儒冠。